Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 19:18



Statenvertaling
Ook heb Ik in Israël doen overblijven zeven duizend, alle knieën, die zich niet gebogen hebben voor Baäl, en allen mond, die hem niet gekust heeft.

Herziene Statenvertaling*
Maar Ik zal er in Israël zevendui­zend overlaten, allen die de knieën niet gebogen hebben voor de Baäl, en allen van wie de mond hem niet gekust heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Ik zal in Israël zevenduizend overlaten, alle knieen die zich niet gebogen hebben voor de Baal, en elke mond die hem niet gekust heeft.

King James Version + Strongnumbers
Yet I have left H7604 me seven H7651 thousand H505 in Israel, H3478 all H3605 the knees H1290 which H834 have not H3808 bowed H3766 unto Baal, H1168 and every H3605 mouth H6310 which H834 hath not H3808 kissed H5401 him.

Updated King James Version
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which has not kissed him.

Gerelateerde verzen
Jesaja 10:20 - Jesaja 10:22 | Romeinen 11:4 - Romeinen 11:5 | Éxodus 20:5 | Job 31:27 | Psalmen 2:12 | Jesaja 1:9 | Romeinen 14:10 - Romeinen 14:12 | Jesaja 49:23 | Hoséa 13:2 | Filippenzen 2:10